La entrevista se realizó durante la reciente visita de Gaga a Londres, en el hotel Lanesborough.
Aquí les dejo la traducción de algunos fragmentos:
Sobre el dinero:
Digo sinceramente que el dinero no significa nada para mí. Las únicas grandes cosas que he comprado han sido la válvula para el corazón de mi padre y un Rolls-Royce para mis padres, por su aniversario. Y eso fue sólo porque mi padre tenía una matrícula de Lady Gaga en nuestro viejo coche y me estaba volviendo loca que le siguieran a todas partes, así que le compré un coche nuevo. Siempre pongo todo mi dinero en el show, hasta el punto de quedar en bancarrota tras la primera extensión del Monster Ball Tour.
Sobre los fans:
Les envié chocolate caliente ayer y macarrones.
Y hoy he tenido prensa todo el día, por lo que me he sentido mal porque no he tenido muchas oportunidades de bajar y decir hola. Pero me las he arreglado para bajar y llevarles galletas recién hechas y flores.
Los little monsters son una comunidad. Resulta muy agradable que adonde quiera que voy, ellos hayan creado un pequeño hogar para mí.
Sobre Madonna:
Verdaderamente la quiero muchísimo. Creo que es asombrosa.
No hay nadie como ella y sí, soy italiana y de Nueva York y no es por nada, no tengo la culpa de parecerme a ella. Y sobre si me molesta que la gente que la gente insinuara que no me gusta que me comparen con ella…ella es maravillosa, inspiradora y liberadora, y ciertamente ha inspirado mi disco, tal como lo han hecho David Bowie, Prince, Michael Jackson o como Grace Jones. Y eso es así.
No hay comentarios:
Publicar un comentario